שיר שבועי מפרסית: שאלה ללא תשובה
מאת מחמד-רזא עאלי פיאם
שאל לו הילד הסקרן
אִמרו לי אנשים, מהי אהבה?
אמרה לו נערה: תחילתה בתעתוע
וסופה בעונג ומשובה
אמרה אמו האהבה היא סבל
חבורות כחולות ופצעים על כף היד
אמר האב תתבייש לך ילד!
תפסיק עם השטויות תיכף ומיד!
אמר ההלך: רחוב ללא מוצא
הקשיש אמר: דרך ארוכה ופתלתלה
בכיתה המורה אמרה לו:
מילה בת ארבע אותיות. סתם מילה.
אמרה המאהבת: היא לוויית חן
שאל הסוחר: מה ערכה במטבעות זהב?
היחפן נאנח: האהבה היא
לשמור על משפחתך מחרפת רעב
המשורר אמר: האהבה היא רגש
כמו מה שחש הפרח לפרפר
המאוהב אמר: היא שורפת את כל מה שיש לי
בתוך סבל אינסופי שלא נגמר
הקנאי רעם: זאת כפירה באלוהים!
הוסיף השיח': חטא ללא מחילה!
הדרשן אמר: זה העדי לצווארו של השטן!
המטיף אמר: מילה מבוטלת ובטלה
שופט העיר אמר: האהבה היא
שבעים מכות מתחת למגלב
השרירן אמר האהבה היא
מחול הקרב שבין הברזל ובין הלב
עובר אורח אמר שכמו חליל היא
נעימתה טובה יותר מן המרחק
אמר חברו: היזהרו לכם מפניה
האהבה היא… שומר נפשו ירחק!
ובעיצומו של הוויכוח
עת הלכה והתעצמה ההמולה
ראיתי את הילד ממלמל לו
אבל אני רק שאלתי שאלה
בזמן שרבים כל כך בתקשורת הישראלית זנחו את תפקידם והתגייסו לשמש ככלי תעמולה, שיחה מקומית גאה להיות מי ששומרת באופן עקבי על אמות מידה עיתונאיות וערכיות.
אנחנו גאות וגאים להיות כלי התקשורת היחיד בעברית שמביא קולות מעזה באופן עקבי, ושחושף שוב ושוב את המנגנונים מאחורי מדיניות הלחימה הישראלית. התפקיד שלנו בשדה התקשורת הישראלית הוא חשוב וייחודי, ונוכל להמשיך למלא אותו רק בעזרתך. הצטרפות לחברות שיחה מקומית, על ידי תרומה חודשית קבועה בכל סכום, תסייע לנו להמשיך ולחשוף את המציאות. התרומות מקהל הקוראות והקוראים לא רק מסייעות לנו כלכלית, הן גם עוזרות לנו להבין שיש מי שעומדים מאחורינו, ושעבודתנו חשובה להם.
לתמיכה בשיחה
אהבת את הכתבה הזאת?
כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
הצטרפו לחברות של מקומית אנונימיים
מי שתורמים ותורמות לנו באופן קבוע, הן מי שמאפשרות לנו לעשות עיתונות עצמאית, חריפה, חוקרת ולא מתפשרת.
יש לך חשבון? לחצו כאן להתחברות





